{"id":72,"date":"2017-02-02T07:17:36","date_gmt":"2017-02-02T03:47:36","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturo.ir\/fa\/?p=72"},"modified":"2017-02-02T07:36:04","modified_gmt":"2017-02-02T04:06:04","slug":"%d8%b3%d8%b1%d9%88%d8%af-%d9%82%d8%a7%db%8c%d9%82%d8%b1%d8%a7%d9%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/?p=72","title":{"rendered":"\u0633\u0631\u0648\u062f \u0642\u0627\u06cc\u0642\u0631\u0627\u0646"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0633\u0631\u0648\u062f \u0642\u0627\u06cc\u0642\u0631\u0627\u0646 (\u06cc\u0648\u0644\u06cc\u0648 \u0628\u0627\u06af\u06cc\u060c \u06f1\u06f9\u06f2\u06f2)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0639\u06cc\u0644\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0646<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0628\u060c \u06cc\u0627\u0631\u0627\u060c<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0642\u0627\u06cc\u0642\u06cc\u060c<\/p>\n<p>\u2013\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u060c<\/p>\n<p>\u0628\u0631 \u0622\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627<\/p>\n<p>\u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0628 \u06cc\u0627\u0631\u0627&#8230;<\/p>\n<p>\u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0628 \u06cc\u0627\u0631\u0627&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0631\u062e\u0634\u062f \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0650\u0647\u06cc\u0646<\/p>\n<p>\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/p>\n<p>\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0646\u0628\u062f \u0628\u064e\u0631\u06cc\u0646<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0645&#8230;<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u067e\u0631\u0633\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0645&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0628\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0648 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0628\u060c<\/p>\n<p>\u0633\u06a9\u0648\u062a \u0634\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0646\u064e\u062f \u0628\u064e\u0631\u064e\u062a \u0644\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc.<\/p>\n<p>\u0646\u062c\u0648\u0627 \u06a9\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06af\u0648\u0634\u062a \u0627\u0632 \u0631\u0624\u06cc\u0627\u0647\u0627<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u062f \u06af\u0631\u0645 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0628\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0648 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0628<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u06cc\u06a9 \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u0632\u06cc \u0634\u0648\u06cc \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631<\/p>\n<p>\u062a\u0648 \u0631\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0633\u0647<\/p>\n<p>\u062f\u0647\u0627\u0646 \u0633\u0631\u062e \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0646 \u0645\u0646\u060c \u0627\u06cc \u06cc\u0627\u0631.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>Barkarolo (Julio Baghy, 1922)<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dol\u0109e dormu, kara,<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En boato,<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Vi amata,<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Sur la akvo mara<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dol\u0109e dormu vi&#8230;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dol\u0109e dormu vi&#8230;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Brilas eta stelo<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u011ci rigardas<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Kaj nin gardas<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Supre sur \u0109ielo<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dum vin vartas mi&#8230;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dum vin vartas mi&#8230;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dormu vi, dormu vi dol\u0109e,<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Lulas vin nokt-silent&#8217;.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Reva\u0135ojn flustras nun al vi<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Varma la mara vent&#8217;.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dormu vi, dormu vi dol\u0109e<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Kaj se veki\u011dos vi,<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Kun mil da kisoj salutos<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Sangru\u011da bu\u015d&#8217; de mi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>* \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0634\u0639\u0631 \u0631\u0627 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Julio_Baghy\" target=\"_blank\">\u06cc\u0648\u0644\u06cc\u0648 (\u062c\u0648\u0644\u0627) \u0628\u0627\u06af\u06cc<\/a> \u0633\u0631\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0644\u0648\u062f\u06cc \u0622\u0647\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0647 &#8220;\u0645\u06cc\u062e\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u0631\u0648\u0633\u06cc&#8221; \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u06f2 (\u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u06f1\u06f9\u06f2\u06f2) \u0646\u0634\u0631\u06cc\u06c0 Literatura Mondo \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f.<\/p>\n<p>** \u0634\u0639\u0631 \u0631\u0627 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/digaerin\" target=\"_blank\">\u0639\u06cc\u0644\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0646<\/a> \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0633\u0631\u0648\u062f \u0642\u0627\u06cc\u0642\u0631\u0627\u0646 (\u06cc\u0648\u0644\u06cc\u0648 \u0628\u0627\u06af\u06cc\u060c \u06f1\u06f9\u06f2\u06f2) \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c0 \u0639\u06cc\u0644\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u0646 &nbsp; \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0628\u060c \u06cc\u0627\u0631\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0642\u0627\u06cc\u0642\u06cc\u060c \u2013\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u060c \u0628\u0631 \u0622\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0628 \u06cc\u0627\u0631\u0627&#8230; \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0628 \u06cc\u0627\u0631\u0627&#8230; &nbsp; \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0631\u062e\u0634\u062f \u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0650\u0647\u06cc\u0646 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0646\u0628\u062f&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":73,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,5],"tags":[21,18,22,19,20,13,11,12,14,17],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions\/75"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/fa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}