{"id":462,"date":"2017-01-25T22:24:51","date_gmt":"2017-01-25T18:54:51","guid":{"rendered":"http:\/\/kulturo.ir\/?p=462"},"modified":"2017-02-22T16:27:28","modified_gmt":"2017-02-22T12:57:28","slug":"poemoj-de-abu-ali-ebne-sina-aviceno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturo.ir\/?p=462","title":{"rendered":"Poemoj de \u00c1bu \u00c1li Ebne Sina (Aviceno)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em>De l&#8217; nigra kot&#8217; profunda \u011dis alta \u0109ielrondo<\/em><br \/>\n<em> mi solvis \u0109iun nodon enigman de la mondo,<\/em><br \/>\n<em> de \u0109iu tromp&#8217; kaj ruzo mi trovis la \u015dlosilon,<\/em><br \/>\n<em> la Morto restis sola demando sen respondo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>\u0627\u0632 \u0642\u0639\u0631 \u06af\u0644 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0648\u062c \u0632\u062d\u0644 <\/em><br \/>\n<em> \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06af\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u0644<\/em><br \/>\n<em> \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u062c\u0633\u062a\u0645 \u0632 \u0642\u06cc\u062f \u0647\u0631 \u0645\u06a9\u0631 \u0648 \u062d\u06cc\u0644 <\/em><br \/>\n<em> \u0647\u0631 \u0628\u0646\u062f \u06af\u0634\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f \u0645\u06af\u0631 \u0628\u0646\u062f \u0627\u062c\u0644<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>***<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>De l&#8217; pia azen-grego vin ka\u015du per nebulo,<\/em><br \/>\n<em> la \u0109efan Orelulon respektu kun skrupulo,<\/em><br \/>\n<em> vin tiam oni \u015datos. Sed sen oreloj longaj<\/em><br \/>\n<em> inter azenoj multaj vi estos herezulo.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>\u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648 \u0633\u0647 \u0646\u0627\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f<\/em><br \/>\n<em>\u0627\u0632 \u062d\u0645\u0642 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646\u0646\u062f<\/em><br \/>\n<em>\u062e\u0631 \u0628\u0627\u0634 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u062a \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0637\u0650 \u062e\u0631\u06cc<\/em><br \/>\n<em>\u0647\u0631 \u06a9\u0648 \u0646\u0647 \u062e\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0641\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>***<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Jam mia kor&#8217; la bonon kaj la malbonon scias,<\/em><br \/>\n<em> kaj \u011din per lumo miloj da sunoj traradias.<\/em><br \/>\n<em> Sed kie estas el \u011di ankora\u016d la Perfekto?<\/em><br \/>\n<em> \u011ci jam atingis \u0109ion, de l&#8217; celo \u011di devias.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>\u062f\u0644 \u06af\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u062a\u0627\u0641\u062a<\/em><br \/>\n<em> \u06cc\u06a9\u200c\u0645\u0648\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u0648\u0644\u06cc \u0645\u0648\u06cc\u200c\u0634\u06a9\u0627\u0641\u062a<\/em><br \/>\n<em>\u0627\u0646\u062f\u0631 \u062f\u0644\u0650 \u0645\u0646 \u0647\u0632\u0627\u0631\u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f \u0628\u062a\u0627\u0641\u062a<\/em><br \/>\n<em> \u0622\u062e\u0631 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u0627\u0644\u0650 \u0630\u0631\u0651\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">De\u00a0 <a href=\"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Aviceno\" target=\"_blank\">\u00c1bu <\/a><a href=\"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Aviceno\" target=\"_blank\">\u00c1<\/a><a href=\"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Aviceno\" target=\"_blank\">li Ebne Sina\u00a0(Aviceno)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Fonto: <a href=\"http:\/\/egalite.hu\/kalocsay\/tutmonda\/kvarversoj.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/egalite.hu\/kalocsay\/tutmonda\/kvarversoj.htm<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La tradukanto en E-o ne estas menciita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De l&#8217; nigra kot&#8217; profunda \u011dis alta \u0109ielrondo mi solvis \u0109iun nodon enigman de la mondo, de \u0109iu tromp&#8217; kaj ruzo mi trovis la \u015dlosilon, la Morto restis sola demando sen respondo. \u0627\u0632 \u0642\u0639\u0631 \u06af\u0644 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0648\u062c \u0632\u062d\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0645&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,13],"tags":[189,185,188,187,128,186,184,18,181,182,183,116],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/462"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=462"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":773,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/462\/revisions\/773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturo.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}