Skip to content

Kultur-centro de Esperanto en Irano

فرهنگسرای اسپرانتو در ایران

  • Ĉefpaĝo
  • Originalaj verkoj
  • Tradukaĵoj
  • Libroj
  • Kontakto
  • فارسی
Al Foruq, la Unua
Al Foruq, la Unua

Al Foruq, la Unua

Mi ne konis aliulinon
Kiu sin kantis tiel sen limo
Vi estis l’ unua virino
Parolanta pri ĉio
Vi ne …

redakcio14 Januaro 20171 Marto 2017 Originalaj verkoj, Poemo No Comments
Al Foruq, la UnuaRead more

Tiun mia koro sopiras

Tiun mia koro sopiras
Kiu alportis honestan sunon
Kiel gaston al la floroj de ĝarden’
Kaj donadis al la ventoj
…
redakcio14 Januaro 201714 Januaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
Tiun mia koro sopirasRead more
La Rozo
La Rozo

La Rozo

 

Rozo
Rozo
Rozo
Li min kondukis en roz-ĝardenon
Kaj en mallumo pendigis rozon de miaj haroj, la timemaj
Kaj …

redakcio14 Januaro 201722 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
La RozoRead more
La amo mankas!
La amo mankas!

La amo mankas!

Primaveras,
kaj mia koro,
juniĝas refoje!
sopirante renkontiĝon
plenplenan je amo!
sopirante
atingi al
“rigardo malseka pro l’ evento de…

redakcio14 Januaro 201722 Februaro 2017 Originalaj verkoj, Poemo No Comments
La amo mankas!Read more
Versoj de Persoj
Versoj de Persoj

Versoj de Persoj

Versoj de Persoj

Kolekto de originalaj esperantaj poemoj verkitaj de iranaj esperantistoj. La poetoj laŭ alfabeta ordo estas: Ŝirin Ahmadnia, …

redakcio14 Januaro 201724 Oktobro 2018 Libroj, Originalaj verkoj No Comments
Versoj de PersojRead more
Ĥájjam robaio
Ĥájjam robaio

Ĥájjam robaio

Ĥajam se vin l’ ebrio de l’ vino vestas ĝoju
Se tulipvanga juno ĉe vi siestas ĝoju
Ne afliktiĝu ke …

redakcio3 Januaro 201722 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo 1 Comment
Ĥájjam robaioRead more
Plenigu la glason
Plenigu la glason

Plenigu la glason

 

Plenigu la glason,
Ĉar tiu ĉi fajr-akvo,
Longteme mian malbonfarton ne efikas!
 
Tiuj ĉi glasoj kiuj sinsekve malpleniĝas,
Fajr-maro
…
redakcio4 Oktobro 201022 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
Plenigu la glasonRead more
Nenio Grava
Nenio Grava

Nenio Grava

-Fereŝte! Iom malrapide marŝu, mi petas…
-Ho! Dio mia! Kion vi volas de mi? Kial vi ne lasas min sola? …

redakcio14 Decembro 200522 Februaro 2017 Novelo, Originalaj verkoj No Comments
Nenio GravaRead more
Mekanikpupo
Mekanikpupo

Mekanikpupo

Pli ol tio, ho, jes
pli ol tio, oni povas resti silenta.
Oni povas longajn horojn,
per fiksrigardo kiel tiu …

redakcio1 Decembro 200422 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
MekanikpupoRead more
Geedziĝo aŭ fuĝo
Geedziĝo aŭ fuĝo

Geedziĝo aŭ fuĝo

 

Tio tiel strange sonis al li. Li demandis ŝin:
-Tiel rapide geedziĝi?
Ŝi jam estis dirinta al li:
Mi …

redakcio16 Septembro 200322 Februaro 2017 Novelo, Originalaj verkoj No Comments
Geedziĝo aŭ fuĝoRead more
  • « Previous
  • Next »

Priserĉi

Kategorioj

  • Historio (1)
  • kanto (2)
  • ktp (2)
  • Libroj (3)
  • Muziko (1)
  • Novelo (4)
  • Originalaj verkoj (7)
  • Poemo (41)
  • Prozo (4)
  • Rakonto (2)
  • Tradukaĵo (45)
انجمن اسپرانتوی ایران
 اسپرانتو در ایران
 مجله اسپرانتویی سالوتون

Etikedoj

Foruq Fárroĥzad Gaston Waringhien Gazalo Golestan Hafez Hejdár Ráŝidi Hámze Ŝáfii Irana Esperantisto Irana Kulturo Kejhan Sájjadpur La Florejo de Sádi M. Reza Torabi Nima Juŝiĝ Persa literaturo Poemo robaio Sádi William Auld Áhmád Reza Mámduhi Áhmád Ŝamlu Álireza Doŭlátŝahi Ŝirin Áhmád-Nia احمدرضا ممدوحی احمد شاملو ادبیات فارسی ادبیات فارسی به اسپرانتو اسپرانتو ترجمه حافظ حمزه شفیعی حیدر رشیدی خیام رباعیات خیام رضا ترابی زنان سعدی شعر شعر نو پارسی شیرین احمدنیا علیرضا دولتشاهی غزل فروغ فرخزاد نیما یوشیج کیهان صیادپور گلستان

Arkivoj

  • Septembro 2019
  • Oktobro 2018
  • Novembro 2017
  • Septembro 2017
  • Junio 2017
  • Marto 2017
  • Februaro 2017
  • Januaro 2017
  • Oktobro 2010
  • Decembro 2005
  • Decembro 2004
  • Septembro 2003
  • Februaro 1992
  • Februaro 1926
Copyright © 2026 Kultur-centro de Esperanto en Irano. Theme by Colorlib Powered by WordPress