Skip to content

Kultur-centro de Esperanto en Irano

فرهنگسرای اسپرانتو در ایران

  • Ĉefpaĝo
  • Originalaj verkoj
  • Tradukaĵoj
  • Libroj
  • Kontakto
  • فارسی
Hafez Gazalo 9
Hafez Gazalo 9

Hafez Gazalo 9

 

Nokte mi viziis, ke anĝeloj frapas tavernporde
Kaj argilon de Adamo *knedas, pokalmuldas torde.
Haremanoj de kaŝita ĉielregna abstinado …

redakcio15 Januaro 201722 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
Hafez Gazalo 9Read more
Kara estu akompana
Kara estu akompana

Kara estu akompana

 

Kara estu akompana  / Kara estu akompana

همراه شو عزیز/همراه شو عزیز

Ne restu sola en doloro/ ĉar …

redakcio15 Januaro 201722 Februaro 2017 kanto, Poemo, Tradukaĵo No Comments
Kara estu akompanaRead more
La paro
La paro

La paro

 

La paro (de: Foruq Fàrroĥzad, 1963)

La nokt’ alvenas

Kaj post la nokto, mallumo

Kaj post la …

Élan Digàrin15 Januaro 201722 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
La paroRead more
venis kaj fajron en mian animon metinte foriris
venis kaj fajron en mian animon metinte foriris

venis kaj fajron en mian animon metinte foriris

 

venis kaj fajron en mian animon metinte foriris
kun afableco ekzameninte min foriris
venis, sidis kaj kaoson farinte
en …

redakcio15 Januaro 201722 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
venis kaj fajron en mian animon metinte foririsRead more

Irana Belarta Konkurso

Survojas Belartaj Konkursoj!
Detalajn informojn oni legos ĝuste ĉi tie!
Oni estas preparantaj la aferojn.…

redakcio15 Januaro 2017 ktp No Comments
Irana Belarta KonkursoRead more

Antologio de Irana literaturo

Unu el niaj ĉefaj celoj estas eldoni Iranan Antologion. Ni esperas tion dum la venonta jaro 2018 realigi.
Se oni …

redakcio15 Januaro 201715 Januaro 2017 ktp No Comments
Antologio de Irana literaturoRead more
Hafez Gazalo 8
Hafez Gazalo 8

Hafez Gazalo 8

Pokalsalon de Ĝámŝido serĉis mia kor’ multjare
Kaj l’ enhavon petegadis, kiu frontis fremdulfare;
Perlon, kiu perlamoton de l’ estec’ …

redakcio14 Januaro 201722 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
Hafez Gazalo 8Read more
De viaj onkloj
De viaj onkloj

De viaj onkloj

 

Nek pro suno, nek pro epopeo
Ne pro ombro de sia malgranda tegmento
Pro kanto
Pli malgrando ol viaj …

redakcio14 Januaro 201722 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
De viaj onklojRead more
Ĉe majstr` iam ni lernis pri ĉia sci-havendo
Ĉe majstr` iam ni lernis pri ĉia sci-havendo

Ĉe majstr` iam ni lernis pri ĉia sci-havendo

 

Ĉe majstr` iam ni lernis pri ĉia sci-havendo
Poste ni mem plezuris pri majstra elokvento
Aŭskultu nun la sumon …

redakcio14 Januaro 201722 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
Ĉe majstr` iam ni lernis pri ĉia sci-havendoRead more
Sekretojn de l’ eterno nek vi nek mi elŝovos
Sekretojn de l’ eterno nek vi nek mi elŝovos

Sekretojn de l’ eterno nek vi nek mi elŝovos

Sekretojn de l’ eterno nek vi nek mi elŝovos
deĉifri la enigmon nek vi nek mi scipovos
Ja estas parolate …

redakcio14 Januaro 201722 Februaro 2017 Poemo, Tradukaĵo No Comments
Sekretojn de l’ eterno nek vi nek mi elŝovosRead more
  • « Previous
  • Next »

Priserĉi

Kategorioj

  • Historio (1)
  • kanto (2)
  • ktp (2)
  • Libroj (3)
  • Muziko (1)
  • Novelo (4)
  • Originalaj verkoj (7)
  • Poemo (41)
  • Prozo (4)
  • Rakonto (2)
  • Tradukaĵo (45)
انجمن اسپرانتوی ایران
 اسپرانتو در ایران
 مجله اسپرانتویی سالوتون

Etikedoj

Foruq Fárroĥzad Gaston Waringhien Gazalo Golestan Hafez Hejdár Ráŝidi Hámze Ŝáfii Irana Esperantisto Irana Kulturo Kejhan Sájjadpur La Florejo de Sádi M. Reza Torabi Nima Juŝiĝ Persa literaturo Poemo robaio Sádi William Auld Áhmád Reza Mámduhi Áhmád Ŝamlu Álireza Doŭlátŝahi Ŝirin Áhmád-Nia احمدرضا ممدوحی احمد شاملو ادبیات فارسی ادبیات فارسی به اسپرانتو اسپرانتو ترجمه حافظ حمزه شفیعی حیدر رشیدی خیام رباعیات خیام رضا ترابی زنان سعدی شعر شعر نو پارسی شیرین احمدنیا علیرضا دولتشاهی غزل فروغ فرخزاد نیما یوشیج کیهان صیادپور گلستان

Arkivoj

  • Septembro 2019
  • Oktobro 2018
  • Novembro 2017
  • Septembro 2017
  • Junio 2017
  • Marto 2017
  • Februaro 2017
  • Januaro 2017
  • Oktobro 2010
  • Decembro 2005
  • Decembro 2004
  • Septembro 2003
  • Februaro 1992
  • Februaro 1926
Copyright © 2026 Kultur-centro de Esperanto en Irano. Theme by Colorlib Powered by WordPress