فرهنگسرای اسپرانتو در ایران

شعری از ماریا هانکل

 ماریا هانکل (۱۹۲۹- ۱۸۸۴) Maria Hankel آلمانی‌تبار، رئیس انجمن ادبی اسپرانتو اشعاری را در بسیاری از نشریات اسپرانتو به چاپ رساند.La simbolo de pamo و Sableroj جداگانه منتشر شدند. در کنگره جهانی اسپرانتو در بارسلونا در سال ۱۹۰۹ او اولین جایزه بین‌المللی Floraj Ludoj را بر اساس سنت احیاشده قرون‌وسطی از آن خود کرد. نویسنده شعر عشقی که همیشه و هرجایی که می‌رفت به وی دسته‌های گل اهدا می‌شد ملقب به‌عنوان ” شاه ” گردید. ملکه بارسلونایی اشعاری راجع به عشق، اشتیاق و علاقه نسبت به ستاره سبز – ایده آلیسم، مملو از اندیشمندی و عطوفت تألیف کرد. وی همچنین به خوبی فضای امید و کار مشترک را برای اسپرانتودانان پیشگام بازتاب می‌داد.

باوجود این!
کاری بدون خستگی
استقامت و صلح
گویا تنها جهت اثبات
 مجدداً معلق است
با ترس‌ولرز
 با سعی و کوشش
 سال نزدیک را
 ما ثمر را خواهیم یافت! 
(Vana espero)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

1 × پنج =